text
  objective    
 
第十屆亞洲都市景觀賞2019論壇及頒獎典禮

第十屆亞洲都市景觀賞2019已於2019年11月22日至23日在香港圓滿結束。今年是本屆活動成立第十周年,由香港顧問園境師協會擔任主辦方。頒獎典禮由香港特別行政區發展局副局長廖振新太平紳士擔任主禮嘉賓,為活動揭開序幕。在一連兩日的活動中,一眾來自中國、中國香港、日本、韓國、新加坡、印度尼西亞、西班牙、孟加拉以及菲律賓等多國學者先後參予了多場論壇,項目考察以及頒獎典禮。 當中香港Fly the Flyover 023 Kowloon East (反轉天橋底 - 九龍東 ) ,以及 Tsim Sha Tsui Waterfront Revitalization - Avenue of Stars & Salisbury Garden (尖沙咀海濱長廊及星光大道) 兩個項目更獲取亞洲都市景觀賞2019殊榮。
獎項創辦機構 - 聯合國人居署亞太辦事處主任是澤 優先生為亞洲都市景觀賞2019頒獎典禮致開幕辭,感謝香港政府及各主、協辦機構為籌備是次頒獎典禮所付出的努力。在致辭中,他重點提到聯合國所提倡的 ”17個變革世界的目標”,呼籲所有國家(不論該國是貧窮、富裕還是中等收入)行動起來,在促進經濟繁榮的同時保護地球。目標指出消除貧困必須與一系列戰略齊頭並進,包括促進經濟增長,解決教育、衛生、社會保護和就業機會的社會需求,遏制氣候變化和保護環境。


另外, 他亦指出在2019年10月14日 聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會 (United Nation ESCAP) 發表的報告 “The Future of Asian and Pacific Cities 2019: Transformative Pathways Towards Sustainable Urban Development” 中, 對城市與領土規劃,韌性城市,智慧城市及城市財政未來發展的展望及期許。最後,他寄語各來賓及得獎者,希望亞洲各國在日後更緊密合作,以面對氣候變化所帶來的各種挑戰。


獎項創辦機構 - 亞洲人居環境協會主席劉興達太平紳士為亞洲都市景觀賞2019頒獎典禮致開幕辭,歡迎各來賓出席亞洲城市景觀獎頒獎典禮,並慶祝亞洲景觀協會成立十周年。並特意感謝一眾來自不同界別的學者在亞洲都市景觀賞2019上與大家分享他們在生物多樣性、生態系統服務、水岸發展以及填海方面的專業知識,以協助不同城市能更妥善地適應氣候變化。他提及在10年前4個組織設立亞洲都市景觀賞的初心,正正是提升公眾對環境問題的認識、促進可持續發展以及令各大城市能以更強的韌性面對氣候變化問題。


亞洲城市景觀設計協會(ATDeS)榮譽主席佐藤優先生致辭當中,提及首屆頒獎典禮喺福岡舉行,而10周年紀念頒獎典禮在香港舉行,是亞洲人居協會主席劉興達先生的故鄉。亞洲是世上最發展強勁的地區,透過這個獎項可以看到亞洲極速的進步。2019年亞洲都市景觀賞反應非常熱烈,總共收到來自15個國家和地區的69個項目報名,經過區域的初審、複審,亞洲都市景觀賞評審委員會的終審,最終有7個國家和地區的14個項目脫穎而出並獲得殊榮。


主辦機構 - 香港顧問園境師協會副秘書長暨亞洲人居環境協會(香港)總幹事陳元敬先生在亞洲都市景觀賞2019頒獎典禮致謝辭並講解整個獎項,並及氣候變化是一個全球性的問題。他說道以往香港人普遍認為香港地理位置優越,能免受大部份自然災害的威脅,然而在2017年以及2018年香港先後受超強颱風侵襲,仿忽令香港人明白在氣候轉變問題前,沒有人能獨善其身。


他指出應對氣候變化主要有兩大方向:分別是緩和以及適應。在緩和氣候變化方面,簡單而言是指減少碳排放。而作為業界的專業人仕,他表示大家必須從日常生活出發來減少碳排放以應對氣候改變,在氣候適應策略的製訂和實施方面則需要各界學者的共同努力。正如在11月22日的學術分享會上,一群包括園境師、工程師、生態學家以及建築師的本地和國際嘉賓聚首一堂,共同討論氣候變化問題。同時,他們亦積極參與香港基建工程,把將有助於氣候復原力的技術引入大型基建。包括興建新市鎮、填海工程、人工島等工程中,興建雨水花園、雨水廣場以及海岸線修復,此舉更增強香港對氣候適應的能力。

主要演講嘉賓包括:
Prof. Makoto YOKOHARI Graduate School of Engineering, The University of Tokyo
Topic: Dynamic open space planning for future cities


Prof. Laura FALKENBERG Graduate School of Engineering, The University of Tokyo
Topic: Ecosystems Services in an Era of Development and Climate Change


Prof. Hendrik TIEBEN School of Architecture, The Chinese University of Hong Kong
Topic: Capacity building for community resilience


Mr. Ronnie TAN President of The Singapore Institute of Landscape Architects (SILA)
Topic: At the crossroads


Dr. Jackie Yip Senior Conservation Officer (Biodiversity), Agriculture, Fisheries and Conservation Department
Topic: Making space for biodiversity in our urban area


Ms. Chan Ka Yan, Karen Senior Engineer, Drainage Service Department
Topic: Drainage Rethink for "Blue and Green”


Mr. Alexander Duggie Managing Director, Urbis Limited
Topic: Tsim Sha Tsui Waterfront Revitalization - Avenue of Stars and Salisbury Garden

 

獎項簡介:
亞洲都市景觀賞(ATA)在2010年成立。城市景觀包含了人類和自然因素促成的建築環境的有形和無形形式。 在2010年,聯合國人居亞太區域辦事處(UN-HABITAT ROAP),亞洲人居環境協會(AHS),福岡亞洲城市研究中心(URC)和亞洲城市景觀設計協會(ATDeS)發起了亞洲都市景觀賞(ATA)。亞洲都市景觀賞(ATA)旨在表揚不同透過城市轉型來協助人民改善生活環境的的亞洲城市、地區和項目。 多年來,來自日本、韓國、中國(包括香港和澳門)、新加坡、緬甸、越南、泰國、尼泊爾、孟加拉、斯里蘭卡、巴基斯坦、印度和印度尼西亞等國家的90多個城市的項目都曾獲授亞洲都市景觀賞(ATA)。亞洲都市景觀賞(ATA)和交流活動為更多的亞洲城市實現了可持續的城市景觀、改善環境和人民作出了重大貢獻。


活動主辦機構簡介:
香港顧問園境師協會作為香港園境顧問的代表和橋樑,表達並落實集體的意見和看法。
制定香港園境顧問行為專業標準;
推動並提升園境顧問行業
協助香港園境顧問進行合作和互利協商;
提升園境顧問在香港的專業權益,權力和特權,並建立和培育他們之間的友誼;
授予代表相關專業的協會,房地產開發商和其他從事園境的人仕在共同利益事項上進行協商;
尋求頒布適當的委聘條件,並作為面向香港政府和公眾的園境專業代表


獎項創辦機構簡介:
亞洲人居環境協會(Asian Habitat Society)簡稱“AHS”,是一個非政府、非盈利性學術組織,致力於推進人居環境建設領域的國際合作以及亞洲國家間的區域合作,促進亞洲各國進行人居環境科學理論和實踐研究。 亞洲人居環境協會自2004年2月18日在香港成立以來,得到了聯合國人居署、世界綠色建築協會、世界景觀規劃協會、歐盟人居署以及世界各國的大力推崇,並已經與這些單位進行了緊密的合作。其成員主要來自于中國(包括香港、臺灣、澳門地區)、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、印度、泰國、巴基斯坦等亞洲國家和地區,還有部分來自美國、澳大利亞、英國、加拿大等國家。協會成員涵蓋了從事人居環境領域研究、教學、規劃、設計、投資、金融、開發、經營、管理、服務工作的各類專業人士。

贊助機構:
粵港澳大灣區生態與景觀聯盟
香港愛護樹木協會


協辦機構:
香港園境師學會
環保建築專業議會
香港城市設計學會
香港園境承造商協會 香港高等教育科技學院 (環境及設計學院)
香港中文大學生命科學學院
香港中文大學城市研究課程/城市設計碩士課程